这道菜、这顿晚餐,以及如何预订
Bidos与营地晚餐预订
Bidos是什么、营地晚餐如何进行、素食与过敏餐选项,以及该预订哪个Tromsø驯鹿之夜——均已对照官方页面核实。
在GetYourGuide查看驯鹿营地与晚餐票 ↗快速解答
Bidos是一道萨米风味的驯鹿炖菜,常在婚礼及其他特殊场合供应,也是这一晚三道式晚餐的一部分。如果你想将雪橇体验、晚餐与暗夜星空合为一体,就预订这一晚。如果你更想跳过雪橇,营地也提供仅含晚餐的夜晚。可提供素食、纯素、无麸质及无乳制品选项,请在预订时说明你的需求。
四种探访驯鹿群的方式
| 今晚 | 仅限晚餐 | 日间游览 | |
|---|---|---|---|
| 雪橇体验 | 是 | 否 | 部分行程 |
| 晚餐 | 是的,在拉武帐篷里 | 是的,在拉武帐篷里 | 在某处用餐 |
| 时段 | 夜幕降临,华灯初上 | 夜幕降临,华灯初上 | 白天 |
| 北极光 | 一次机会,而非承诺 | 一次机遇,而非承诺 | 绝无可能 |
| 最适合 | 雪橇、晚餐与星空 | 不含雪橇的晚餐 | 短时白天参观 |
什么是bidos
Bidos是一道萨米炖菜,用驯鹿肉烹制而成。经营该营地的萨米驯鹿放牧家庭将其称为自家的传统驯鹿炖菜,在篝火上慢炖而成。这道菜常在萨米婚礼及其他特殊场合上桌。在营地里,你会在烛光摇曳的gamme或lavvu——萨米人的小屋和帐篷——中,作为三道式晚餐的一部分品尝它。晚间还配有热饮和小食,而bidos则在明火上烹煮。
一份公开发表的bidos食谱是如何制作的
北方民族中心发布了一份来自海萨米厨房项目的bidos食谱。它使用鹿骨高汤、驯鹿肉、土豆、胡萝卜和洋葱,以盐和粗磨胡椒调味。肉炖煮约15分钟后放入切丁的蔬菜,再将用水调匀的小麦面粉搅拌进去使汤变浓稠。食用时搭配gahkku,一种扁面包式的配食。这只是一份食谱,并非本营地自用的做法,所以你品尝到的那锅可能有所不同。在营地里,烹饪是在明火上完成的。
饮食需求与过敏
你不一定要吃驯鹿肉。我们提供素食、纯素、无麸质和无乳制品选项,运营方还提供bidos的素食和纯素替代版本,每天在明火上新鲜烹制。其网站说明bidos含乳糖但不含麸质。网站要求你提前告知过敏详情,所以请在预订时提交,而不是到了营地才说。工作人员会在营地与你确认所选选项。
- 提供素食、纯素、无麸质和无乳制品选项
- 据运营方说明,bidos含乳糖但不含麸质
- 请提前告知过敏详情,不要等到当晚
该预订哪一晚
这次预订涵盖整个夜晚:喂驯鹿、雪橇体验、晚餐以及从市区出发的巴士接送。运营商也提供不含雪橇的纯晚餐版本。此外还有日间行程,部分含雪橇和餐食,适合白天时间较短的出游,但看不到暗夜天空。更长的夜间行程“极光奇观之夜”会在探访驯鹿群之后,加配一位专属的荒野北极光向导。根据你对黑夜和雪橇的期待来选择吧。
接下来阅读: 驯鹿营地之夜:真实体验全流程,一步一步带你走
本次预订包含
预订涵盖从 Tromsø 出发的往返巴士接送、英文现场导游、喂驯鹿和雪橇体验、三道式晚餐、故事讲述与 joik 吟唱、咖啡和点心。整个夜晚约 4.5 小时。集合地点在市中心 Tromsø Havn Prostneset 巴士总站,Samuel Arnesens gate 5,不在您的酒店。预订日历和确认函会显示您所选日期的出发时间,请以它们为准,不要依赖其他渠道看到的时间。行程结束时,巴士会将您送回 Tromsø 的集合地点。
- 从 Tromsø 出发的往返巴士接送
- 英语现场导游
- 喂驯鹿和雪橇体验
- 三道式晚餐,含咖啡和点心
- 讲故事与约伊克
GetYourGuide 或运营商官网
运营商也在自己的网站上销售这个夜间行程。通过 GetYourGuide 预订,可在开始前 24 小时内免费取消,运营商官网对其自有预订也标明相同条款。GetYourGuide 还提供“先预订,后付款”。运营商官网列有自驾选项,您可在巴士出发约半小时后到达,并提供过敏备注的联系方式。如果您想自己开车,就选那种方式。如果您想从市区乘巴士出发并享受灵活的预订,两种渠道都可以。
营地开放时间
运营商的夜间行程从十月底运营至四月初,具体日期逐年变动。营地从四月中旬至十一月初关闭,因为驯鹿夏季自由放养在山中,幼鹿也在那里出生。游客只能通过预订行程到访,因为工作人员仅在行程期间驻守营地。预订日历会显示哪些日期开放。想了解各月份的夜空情况,请阅读极夜指南。
接下来阅读: 特罗姆瑟的极夜:何时前往
萨米烹饪中的驯鹿
Wikipedia 将 Sápmi 的传统饮食描述为以当地食材为基础:鱼、野味、驯鹿和浆果。驯鹿肉、鱼肉和野味是主食,多数菜肴以驯鹿肉制成,也有一些使用驼鹿肉或羊肉。由于漫长冬季里没有其他水果和蔬菜,浆果尤为重要。烟熏和风干则用于保存肉类和鱼类。
用餐地点:gamme 和 lavvu
运营方用两个词来称呼那些围火聚集的场所:gamme 和 lavvu。lavvu 是萨米人使用的临时住所,类似 tipi,但更矮,在强风中更稳固。人们常与之混淆的 goahti 则有着不同的帐杆结构,且更贴近地面。现代 lavvu 可能用炉子代替明火,但营地会用真正的篝火为你烹饪和取暖,并用蜡烛照明。
儿童与家庭
运营方表示欢迎所有年龄段的人参加。小孩可以和大人一起坐在雪橇上,雪橇行程为15至20分钟。实际限制在于4.5小时的晚间行程和寒冷天气,这对某些幼儿来说比其他孩子更合适。巴士会将你送回特罗姆瑟的集合点,因此无需安排深夜驾车。巴士上只有少量增高座椅。如果带婴儿或幼儿,请自带汽车座椅,或预订配有合适座椅的出租车。
不适合哪些人
如果你需要保证看到北极光,那就别选这个。运营方表示永远无法保证看到极光,而这个夜晚是围绕驯鹿群和晚餐打造的。如果你想要酒店接送,这也不合适,因为集合点在市中心的巴士总站。如果你不喜欢在寒冷中站在户外,请注意喂食和雪橇行程都在户外进行,请选择其他活动。如果雪橇行程是你参加的主要原因,请在预订前询问运营方如何处理缩短或取消雪橇行程的情况。
常见问题
bidos是什么?
Bidos 是传统的萨米驯鹿炖菜,常在萨米婚礼和其他特殊场合供应。在营地,它用明火烹制,并在烛光摇曳的 gamme 或 lavvu 中作为三道菜晚餐的一部分享用。
bidos 是无麸质的吗?
是的,据运营方称,bidos 不含麸质,但含有乳糖。其素食和纯素替代品不含麸质和乳糖。请提前将过敏详情发送给运营方。
素食者和纯素食者可以享用晚餐吗?
可以。预订页面列出了素食、纯素、无麸质和无乳制品选项,运营方提供 bidos 的素食和纯素替代品。请提前告知运营方,而不是当晚才说。
雪橇行程包含在内吗?
是的,包含在这个晚间行程中。运营方给出的雪橇行程时间为15至20分钟。其仅含晚餐的晚间行程提供同样的晚餐但不含雪橇,请确认你预订的是哪一个。
可以取消吗?
通过 GetYourGuide 预订,你可以在提前24小时之前取消并获得全额退款。运营方自己的网站也注明,在行程开始前24小时可免费取消。
我能看到北极光吗?
也许吧。夜晚时分,您有机会远离路灯去寻觅极光,但运营商表示,他们永远无法保证一定能看到。晴朗的天空和太阳活动才是决定因素。
来源
- Night Reindeer Sledding with Camp Dinner (Tromsø Arctic Reindeer)
- Reindeer Camp Dinner and Chance of Northern Lights (Tromsø Arctic Reindeer)
- FAQ (Tromsø Arctic Reindeer)
- Sámi culture (Tromsø Arctic Reindeer)
- Tours and season (Tromsø Arctic Reindeer)
- Bidos recipe (Centre for Northern Peoples)
- Sámi cuisine (Wikipedia)
- Lavvu (Wikipedia)